Google hari ini mengatakan bahwa mereka menambahkan dukungan untuk 110 bahasa ke layanan terjemahannya. Perusahaan telah menggunakan model AI PaLM 2 untuk mendukung penerjemahan.
Bahasa-bahasa tersebut meliputi Afar, Kanton, Manx, Nko, Punjabi (Shahmukhi), Tamazight (Amazigh) dan Tok Pisin. Perusahaan tersebut mengatakan bahwa bahasa-bahasa yang baru ditambahkan tersebut mewakili lebih dari 614 juta penutur atau sekitar 8% dari populasi dunia.
Google mencatat bahwa bahasa-bahasa ini berada dalam tahap penggunaan yang berbeda. Meskipun beberapa di antaranya memiliki 100 juta penutur, beberapa di antaranya tidak memiliki satu pun penutur aktif — namun masyarakat berupaya untuk melestarikan bahasa-bahasa tersebut.
Google mengatakan pihaknya mempertimbangkan elemen seperti variasi regional, dialek, dan standar ejaan yang berbeda sambil menambahkan dukungan untuk suatu bahasa.
“Pendekatan kami adalah memprioritaskan ragam bahasa yang paling umum digunakan. Misalnya, bahasa Romani adalah bahasa yang memiliki banyak dialek di seluruh Eropa. Model kami menghasilkan teks yang paling mendekati Southern Vlax Romani, variasi yang umum digunakan secara online. Tapi itu juga memadukan elemen lain, seperti Northern Vlax dan Balkan Romani,” Issac Caswell, seorang insinyur perangkat lunak di Google, mengatakan dalam sebuah pernyataan.
Penambahan 110 bahasa ke Google Terjemahan merupakan bagian dari inisiatifnya untuk mendukung 1.000 bahasa melalui AI, yang diumumkan pada tahun 2022. Pada tahun yang sama, perusahaan menambahkan dukungan untuk 24 bahasa yang digunakan oleh lebih dari 300 juta orang melalui model sekali pakai. . Dengan tambahan terbaru, Google Terjemahan kini mendukung 243 bahasa.
Di WWDC, Apple mengumumkan bahwa mereka menambahkan dukungan untuk bahasa Hindi ke aplikasi terjemahannya. Namun, dibandingkan dengan Google, Apple Translate hanya mendukung lebih dari 20 bahasa.